Las Vegas has a central car rental location about 7 mins. from the airport. The line for the bus moves pretty fast.
June is a little hot for a convertible.

If you don't need the car the first day you can take a shuttle to SP as they have a free one (but double check that). The next day go back and get the car.
Barry