Based on your descriptions, I believe this is the location of the Ash Meadows Lodge.
The first pic is the closest I could zoom. The second pic shows a few of the highways and Death Valley Junction.
Great story and investigative work tracking this place down Larry and Alice.
Does this look about right?
