I've received hundreds of chips by first class without any problems. I do sometimes ask and pay for Priority depending on the item and how comfortable I'm with the seller. Make sure you put 'Poker chips' on the customs form. I've had customs mistakenly charge me duty on a computer chips cause the form said 'Chip'.

I always send chips in a padded/bubble envelope and never have it lose inside the envelope.