Start with two separate images. Enlarge the "canvas" on one to double size. Copy and paste the other image into the new blank area on the canvas. They don't overlap unless you want them to.

This has been a feature of the "home" version of Photoshop for all the years I've been using it. I highly recommend it for chip imaging and formatting.