You can enter your own sarcastic remark about running - especially once you get past the Strat, but the least expensive is the Deuce bus that picks up from various locations down the strip. Its public transit and costs $2 each way or 24hrs for $5.

http://www.rtcsouthernnevada.com/deuce/fare_info.htm