Fees only accrue if you have a business account.

That's why you should have two personal accounts; accept payment from others' personal cash-funded accounts into one and use your credit card for payments from the other. You pay no PayPal fees at all for either account.