He is not guilty because he was found not guilty. That is not an opinion, it is an absolute fact.

He is legally responsible for the deaths, that was determined by a court, again a fact.

There is a difference.