Marv - you are definitely looking at a " mirrored image " of the Chinese
characters . There are basically 4 different characters with separate meanings
for each character . If you reverse the character on the right side , it means
" wealth - someone who has money " . There are 3 characters next to it - one on top of each other . The simple line signifies a roof above a person's head .
Under that is a character that equates to a person's mouth . On the bottom , the character means a rice field . An ovrsimplified English translation would be
" Someone who has wealth in abundance " . That is your " expert translation " of
the chinese characters . John J.