... the example you cite says anything at all about "postage" or the "cost of postage".

Looks to me like a very simple statement that says that is what the seller would charge to ship the item, and I would think that any potential buyer would factor that into their bidding.

Just how I read it anyway ........