Other than Krazy Glue, you can look at the clear round tubes that are sometimes used for coins. There is a size that will fit chips.

Put the chips in there and then tightly packing the remaining part to the top with cotton or something that will make sure the chips dont shift.