How about a stamped "tag" on the edge. The word "copy" is required when reproducing collectible coins. Maybe something like "REPAIRED BY WHALEN".