"One story I was told was that the arrangements are different for those who lease the machines rather than owning them."

You really have to quit listening to cage cashiers.
SS machines are not for sale to anyone.
SS machines are not leased.