"I am sure the casino "pays" for the room, so the "hotel" doesn't have a problem with it."

Actually the comp rate charged the casino is a lot more than what most people pay for their rooms in most casinos. Comp chargebacks are usually at Rack rate.