Steve,
I heard back from BJ's when I emailed them. They said that they are a:
Private operation licensed through the Puyallup gaming regulatory office.
That even makes it more confusing!
Greg