Rather than ask Gene to explain to this relative newbie, I went to the glossary again:

"Relationship of obverse to reverse alignment of designs. Medal related subjects are right side up on both sides when rotated left to right or right to left."

Glossary: http://www.ccgtcc.com/glossary/glossary.htm