There is a char on the back of that chip. I have both translated as "Devoted to Leisure"

http://www.angelfire.com/extreme/chipper/asian.htm

I did use several sources at work for my translation.