So what does it mean? Anyone speak Navajo? Three 'throwing sticks' as a logo? Or is it a street sign.

From Cabazon in Indio, California, I presume. Reverse says 25c.