"As I was trolling the Horseshoe in Tunica for slot cards I also keep an eye out for credits left on machines, coins left in the trays, coins on the floor, etc."

You got the right name for it. Trolling.
Trollers normaly are ejected from the casino, as soon as they are spotted. 2nd time they are trespassed warned.