I discovered this accidentally, but it seems to work every time.

1. Take photo.
2. Edit photo by rotating it.
3. Then edit photo again back to the original. (right side up)
4. Add photo and post. Photo will show the correct way..