~~~ since the majority of movie goers were more familiar with poker than faro.

Same with roulette (in the movies); a cowboy walked up to the table and called either red or black with rarely calling a number... Hollywood wasn't in the business to educate; only to entertain.