Me would say that the top one of the two is correct as that the (John Burns) WAS the owner while
the one on the bottom that has CARD ROOM was the type of establishment and that is already noted elsewhere in the listing.

But Oregon is not my area of expertise......

Just me 3 cents (inflation you know)

John K. Kallman
LM112-112