translation or perhaps I just took down the name incorrectly? Mine is orange in color (not shown on the Guide, some day I need to find the chip and submit a scan). I don't think anyone has come up with a location for these chips, and maybe they were used at various Asian clubs. But California is generally given as the state where they were used. They turn up in collections of chips from time to time. Good luck with your listing.