Mold impresson is on the inlay, as is the texturing.

As for the error, because the inlay is way outside the center of the chip, I would call this a gross inlay misalignment error. But inlay misalignment errors are not very uncommon.

But just the same, it is an error.