Maybe they weren't that concerned with competition, since they were a few miles apart? Or maybe they all worked together with the common goal of attracting people to Las Vegas...

I don't know much about tokens. Weren't they still using silver dollars in the 1950's?