The first image is from 1965. The 2nd I don't remember ....it was just saved.
When I first looked at the chip..I was thinking Stockton. I'm glad David pointed out Lodi. It made me look it up again 😀
Harold's Club is the only Card Room listed in 1965 ...as a Card Room. The address is different 31 vs33. Maybe a move next door or an expansion?