I didn't read the article, but there are various ways to identify banned players. Sometimes the self-excluded individuals win big and go to the cage, where they are told they cannot redeem (that happened in Detroit last year).