Hairspray will take ball point pen ink out of clothes.....but I don't know about chips.
Whatever you decide to try, test it on a cheap or damaged chip first; good luck!