You may not be able to play foreign tokens in some machines (for example $1 Golden Nugget tokens in a $1 Riverside machine).
Even if the token is the right weight, recent machines have the ability to recognize and reject foreign tokens.
But if rejected, you can always redeem by visiting the cages at the casinos that originally issued the tokens.