what you are looking for is a good CSS editor (assuming you've built your HTML using CSS). But that aside, if you are paying for your hosting you might want to look at somewhere like Squarespace. They do your hosting (probably a similar price to what you are paying) and give you all the tools to do what you want. A good CSS editor, HTML editor, templates, etc).