Ah, I now see your point Michael ... my bad.
Very curious.
Maybe there was a band or group called the Beau Brummels in the 50s that had nothing to do with the band from the 60s would be my guess.
I can't think of any other reason for having that name in their ad.
Interesting !!!