This is a new find for me this Portuguese casino I looked at the chipguide I don’t see it listed. What is the monetary denomination 2000 What? Also reverse side translates to ? Any help thank you very much

* and the page photograph, courtesy of the chip guide.