In your outside photo of the casino, there are clearly two floors with windows that do not slant. Above those, however, is a much small floor where the windows do look slanted. No idea where the interior photo was taken, but the existence of slanted windows is not the end of the story.

Michael Siskin