"I'd like to put them in the cardboard/mylar protectors.
Exactly what & where should I order?"

I recommend C T Coins... https://ctcoins.net/

You might find cheaper but you get what you pay for. Barbara and Tom sell top quality, premium supplies. The cheaper mylar flips don't fold at the score. The cheaper 12 pocket vinyl pages tear at the seams.