In your first photo, the El Capitan is there twice, on both sides of the street, but with different signs on the buildings. The sign on the building on the left is the same sign that shows in Pam's parent note, but with different (El Capitan) words. It is the Monte Carlo in Pam's photo.