If you have not found any ad/description (depicting/explaining) an option in ordering a monogrammed; two-letter uniface chip, it just might be an error or a special order.

At quick glance through Dale's work, I find no such option with that style chip.