Real casino chip? Fantasy? Sample? Home Game? Reverse is the same.

There's a Casino Amambay in Paraguay with gaming plaques in play...
but this chip says "Casino Amanbay"... intentional mis-spelling? Mistake?

Thanks for looking.