Found this interesting reference that lists where every hotel was before something bigger wiped it out:

http://vintagelasvegas.com/strip

Look under heading CASINO ROYALE. Caravan from 1964 to '67, then became TraveLodge for a time.

Since your chip seems to show a bottle of wine (beer?) my guess is it was a Free Drink coupon of sorts. Anyone know more?