My understanding is that "same on both sides" refers to the image, but not necessarily the writing. The vampiress and wheel are the same on both sides. Right down to the erroneous repeated 32/missing 23.