Your image is at street level looking South and West. The postcard I have here is looking to the North and the West from a higher vantage point, look closely where the sky bridge meets the hotel, look at the signage.
