I'd never heard of them either...

Google:

chicago gang compliment cards

Be careful clicking on some of the links that don't go to Flickr. Some of them are not suitable for Sunday Morning reading. (or any other time for that matter)