The former. 3's full, irrelevant what it is full of because the other player can only have 3 of a kind of something other than a 3 unless you are playing a whacky home game.
