I would study some of the Native American casino chips that have the dream catcher on their chips and contact those casinos asking if they have any info.

There's just too much on the chip not to have some meaning, in my opinion.