I agree with you that the "1979" ad campaign is misleading. Just providing a guess where they got the date.

A more honest campaign might be: "Bally's: Forget the tradition. We're just bean-counters trying to maximize revenues of the available real estate footprint." ... but that's hard to fit on a T-shirt!