Only evidence I have is that TCR has always listed a number of chips as used both places. I don't remember whether they have always had different catalog numbers, though.

As I only collect Cal Neva Lodge chips, it would make a difference if someone comes up with evidence otherwise.