A lot of older casino's and illegals hand painted inserts on chips after ordering.
Several reasons.
Easier to identify in stacks.
They wanted to identify missing chips as they came back in.
A different operator might have bought them when the casino closed and used them elsewhere.