The middle reel didn't stop one short. It stopped where the random number generator told it to stop. The reel symbols have nothing to do with the win or loss on that spin - they just display the random number results. They set the reels so that it always looks like you almost won.