Shipping in a regular envelope with a 49-cent stamp significantly increases the chances of the postcard getting damaged in transit. If the postcard is something you want to receive in nice condition and keep for a while, paying $2.50 to have it delivered in a bubble mailer is reasonable.