I'll use cardboard flips for the chips with that type of face/inlay.
Fortunately there aren't that many in my collection. They appear to be Bud Jones and printed (which is the part that came off when the plastic sleeve stuck.