only on dice that are really bad, where not coating them would result in complete fallout after time.

If they are newer dice then I think I'd leave them alone and take the chance. The old nitrate dice will completely fall apart if left alone long enough so the coating will be the better of two evils.