"You could upload your edited image again, but it wouldn't come up with the changes when someone views your original post again."

Unless I am the one posting